Последний инфляционный отчет указал на то, каков был баланс рисков в глазах комитета в феврале. Присутствовала значительная неопределенность относительно степени замедления спроса, отражавшая дальнейшее ужесточение кредитных условий как в Великобритании, так и зарубежом. Это предполагало риски более слабого роста экономики, а также возможное позитивное влияние на инфляцию в среднесрочной перспективе. Вместе с тем, существовал риск сохранения инфляции на уровне выше целевого, который мог привести к увеличению среднесрочных инфляционных ожиданий. Это предполагало, что инфляционный шок со стороны цен на сырье мог продлиться дольше, чем ожидалось. Риски ослабления экономики и роста инфляции сохранились в этом месяце и некоторые сообщения дают основание полагать, что эти риски могли возрасти. Задачей комитета было сбалансировать эти риски в целях достижения инфляционной цели в среднесрочной перспективе.

Дальнейшее ужесточение денежно-кредитных условия оставалось возможным. Настроения на денежных рынках и рынках долгосрочного капитала ухудшились. Опасения относительно дальнейшего падения цен активов возросли. Секьюритизация кредитов для банков оставалась очень сложной. Спреды по ипотечным и корпоративным облигациям возросли. Последние финансовые результаты европейских банков не принесли сильных негативных сюрпризов, однако условия для банков в этом квартале были более сложными, чем ожидалось.

Индикаторы экономической активности в нынешнем квартале подавали смешанные сигналы, однако указали на менее сильное ослабление экономики, нежели ожидалось на момент составления февральского инфляционного отчета. Отчеты региональных агентств Банка Англии предполагали, что за рамками финансового сектора и жилищного сектора, существенного ухудшения условий не наблюдалось. Динамика цен на сырье и энергоносители в последнее время была негативной с точки зрения влияния на краткосрочные перспективы инфляции. Реакция со стороны производителей в конечном счете будет иметь место, однако восходящее давление на цены вряд ли ослабнет в краткосрочной перспективе, при этом негативное влияние здесь было усилено падением британской валюты, которое было сильнее, чем ожидалось на момент составления инфляционного отчета. Цены производителей заметно выросли, как и цены на импорт.

Для большинства членов комитета, несмотря на некоторые отличия в их оценке существующих рисков, баланс рисков не претерпел существенных изменений, которые являлись бы основанием для изменения ставки. Пока динамика роста экономики и инфляции в целом соответствовали центральному прогнозу, озвученному в инфляционном отчете. Некоторые члены комитета, однако, имели иной взгляд на баланс рисков. Перспективы экономики США ослабли, ситуация на финансовых рынках продолжила ухудшение и тяжелые условия, как ожидается, сохранятся на протяжении более продолжительного периода времени. Эти факторы привели к росту рисков для роста экономики Великобритании и к росту потенциала снижения инфляции. В то время как давление со стороны цен на нефть и сырье возросло, свидетельств того, что это, вероятно, скажется на заработных платах, не было. Кроме того, отчеты региональных агентств указали на ограниченность возможности переноса возросших затрат производителей на потребителя. Сокращение процентных ставок с прошлого лета было компенсировано ростом рыночных ставок, и политика банка, может быть, остается ограничительной. Риски для роста экономики говорили против промедлений в снижении ставки, в связи с чем два члена комитета проголосовали за ее снижение на 25 базисных пункта.

За сохранение ставки на прежнем уровне проголосовали Мервин Кинг, Рэчел Ломакс, Кэйт Баркер, Чарльз Бин, Тим Бесли, Эндрю Сентенс и Пол Такер, тогда как Джон Гив и Дэвид Блэнчфлауэр проголосовали за ее снижение на 0.25%. ProFinance.Ru - Forex News / Новости Форекс

Предыдущий протокол заседания MPC Банка Англии