Английская валюта снижается против доллара и евро на лондонских торгах в пятницу после худших, чем ожидалось данных по промышленному сектору. Производство промышленной продукции упало на 0.7 процентов в октябре по сравнению с сентябрем и на 2.4 процента по сравнению с октябрем 2001. Экономисты, опрошенные агентством Reuters, ожидали повышения на 0.1 процент м/м и снижения на 1.8 процент г/г. "Данные очень негативны, но фунт отреагировал сдержанно, так как дифференциал ставок должен поддерживать английскую валюту", - сказал Камал Шарма, стратег по валютам в Commerzbank. Фунт упал до $ 1.5688 к доллару и 63.80 пенса к евро от $ 1.5720 и 63.66 пенса до публикации данных. Британские ставки процента составляют в 4.0 процента, в то время как в Еврозоне 2.75 после вчерашнего снижения ставки на 50 пунктов. Ставка в США равна 1.25 процента.

Курс евро также слегка понизился после начала торгов в Лондоне. Пара евро/доллар упала с отметки $ 1.0025 до паритета. Сейчас дилеры сообщают о крупных немецких бидах в районе этого уровня. Более сильные биды расположены в районе $0.9980/70 со стопами немного ниже. Большое количество стопов замечено ниже уровня $ 0.9950. Рынок сейчас замер в ожидании новостей о безработице в ноябре в США. Однако некоторые аналитики считают, что отчет не вызовет сильных движений. "На сегодняшних торгах мы не ожидаем высокой активности участников, если только не будет преодолён уровень 1.0030", - добавил Камал Шарма. Роб Хейвард, главный валютный стратег из ABN Amro, также считает, что сегодняшние торги будут неактивными, даже несмотря на выход данных по занятости по платёжным ведомостям в США. Он также добавил, что ожидается опубликование Ираком документов по оружию массового поражения, вследствие чего, вероятно, возрастёт осторожность инвесторов.