15:25  Big Papa: колючий (15:22), привет! мы обогнали италию!)

15:26  Tup: Big Papa (15:25), ну, теперь заживём! )))

15:27  Mak: забавно.. а если на израильском корабле - то как? рабинович?

15:30  колючий: Big Papa (15:25), Слава Богу! Кстати в Европе больше уважают собственный язык, а не английский. В Италии без знания итальянского делать нечего. Там, кроме гостиниц, ресторанов и т.д., никто не станет с вами разговаривать ни на каком языке кроме итальянского))

15:31  Big Papa: колючий (15:30), абсолютно точно!

15:32  Астранавт: 15:19 колючий: Если у кого- то этого слова нет , то это совсем не значит что его нет у меня , а что там робот вздумал подчеркнуть мне как- то фиолетово... это мой ник мной придумано... и на этом все.

15:33  колючий: Mak (15:27), Когда израильтяне запустят свой корабль то обязательно как то назовут. Пока, кажется, только три страны запускали пилотируемые корабли. Язык есть язык. Ведь слово "молоко" звучит на разных языках по-разному. Так почему космический путешественник должен звучать одинаково))

15:33  Big Papa: Tup (15:26), живем мы не хуже италии!)факт!

15:34  колючий: Астранавт (15:32), Да ради Бога! Пиши с ошибками и дальше)

15:36  Mak: колючий (15:33), ) и только "навт" везде одинаков.. привет. колючий)

15:36  AlexGrig: колючий (15:30), не только в Италии, даже в турист. мекке Испании, Каталонии - попади в провинцию, фиг поймут тебя нормально...
Кстати, что Нидерланды на первый местах, ничего удивительного. там реально все инглиш знают можно сказать и очень хорошо!

15:37  Mak: кароче. патентую рабинович-оглы-навт. для совместных полетов

15:37  Tup: Big Papa (15:33), 100%, Алёш... )))

15:38  колючий: Mak (15:36), Привет! Правильно! Вот от этого и нужно отталкиваться. Всех путешественников в космосе нужно называть "Навтами". Глядишь лучше понимать друг друга будем))

15:39  Mak: колючий (15:38), ))

15:39  juliana: AlexGrig (15:36), в Каталонии сперва все написано на катлонском..потом на английском или немецком..а потом уже на испанском))))

15:40  Астранавт: колючий (15:34), Ладно , тогда подразумевай что это астральный путешественник, а то что я лично для себя выдумываю , я не считаю ошибкой.

15:40  AlexGrig: колючий (15:33), ну слов из языка в язык проникает много с др. стороны.

15:40  Деклассированный: алконавт....)

15:41  Kandidat: самый знакомый типаж - это АЛКОнавт

15:41  Big Papa: AlexGrig (15:36), в нидерландах английский что на украине русский))

15:42  AlexGrig: juliana (15:39), про франс не забывай в этом списке :)

15:42  Big Papa: Tup (15:37), некоторые даже по 5 штук у.е. в день зарабатывают;)

15:43  AlexGrig: Big Papa (15:41), Да, для меня кстати это удивительно чуть. Почему не немецкий?

15:44  Big Papa: AlexGrig (15:43), немецкий тоже знают)по крайней мере в бельгии))

15:44  giza: The Beatles-While My Guitar Gently Weeps
http://www.youtube.com/watch?v=F3RYvO2X0Oo

15:44  колючий: Астранавт (15:40), Да чего ты завелся? Ну придумал себе такой ни и ладно. Если честно я до сегодняшнего дня даже не задумывался. Просто ты написал что есть разница между "космонавтом" и "астронавтом" вот я и копнул. Но ты при этом еще и букву изменил. Не знаю почему, но это твое дело))

15:45  Vlasov: 15:22 juliana: Согласен) Справедливо. И написала правильно. Ну, думаю и ты поняла о чем я) Просто - игнор и все)

Кстати, евру (а интересна и евро-йена) снова брать бушь?)) Может быть хороший профит) Но только после разводки. Сегодня будет, наверно, уже красиво.
Ладно. Фон. Тоесть сегодня я и здеся и нет… ну-у и немного почитываю…))

15:46  juliana: AlexGrig (15:42), ну все дело в том что парадокс в том что именно в Католонии на вокзале и все таблички написаНы сперва на каталонском и в последнюю очередь на испанском...) Каталония же типа считает себя чем-то особенным в Испании)...меня кстати задерживали с ребятами в Каталонии за проезд зайцем в поезде типа сапсан))))....из-за этих дураков был такой позор...но все равно смешно было)

15:46  колючий: ОФФФ!

15:46  Tup: Big Papa (15:42), главное, Алёш, это то, что некоторые ваще ничего не зарабатывают, а всё равно акуительно живут... )))

15:49  AlexGrig: juliana (15:46), да, так и языки имеют разные истоки.

15:50  AlexGrig: Big Papa (15:44), Мало его тут знают. хотя офиц. бумаги гос. учреждений на трех языках.

15:52  AlexGrig: ну понятно исключения регионы компактного проживания немецкой общины.

15:53  juliana: AlexGrig (15:49), ну вот касаемо лингвистических корней я не знаю...) в институте вторым языком был испанский....но я как-то подзабила на него в инсте...хотя и стоит хорошо в дипломе....сейчас жалею даже....об этом(

15:53  Mak: оу.. Юльку с днем рождения.. хорошего и высокого

15:53  Big Papa: Tup (15:46), я вот Жека акуительно живу;)

15:55  Астранавт: колючий (15:44), На этот раз ты ошибаешься ,я не писал астронавт, а подчеркну еще раз что писал именно астранавт. А насчет твоего высказывания астра- это звезда, то звезды есть не только в космосе, но и на земле под водой ... хотя это один черт все галактика

15:55  Tup: Big Papa (15:53), верю, Алёш... )))

15:55  juliana: AlexGrig (15:52), есть такая фишка в Италии...например где недалеко граница с австрией...там почти везде написано на немецком...хотя в целом в италии немецкий не очень популярен)

15:56  juliana: Mak (15:53), Сереж спасибо) я в этом году думала умолчать) а ребята все же вспомнили))) было приятно)

15:56  giza: Wings: Wild Life - Bip Bop
http://www.youtube.com/watch?v=Iq4yXpxvQto

15:57  AlexGrig: juliana (15:53), все-равно похожие языки, по крайней мере на бытовом уровне только могу судить.

хотя думаю иностранцу тоже русский и белорусский и украинский - типа один говор :)))

15:57  juliana: Big Papa (15:53), он тебя за это возненавидит...и оскарбит ничего не понимающим в жизни...другое было бы дело если бы ты написал что еле еле сводишь концы с концами...сливаешься на форе и путин плохой человек....ты был бы записан в ранг всезнающих недолпоёпов)))

15:58  AlexGrig: juliana (15:55), никогда не был в Италии :(

16:01  juliana: AlexGrig (15:57), я мож осенью того год имел опыт общения с болгаркой...он преподавала болгарский в институте Марии Терезы в Москве....говорила по русски она прекрасно....даже наверное лучше чем я)))))....но суть в том она рассказывала о болгарком и русском...что есть много слов омонимов.....и именно это и есть главная проблема....например майка у них мама....а я зарезал девушку..значит я бросил девушку...и таких примеров много....что есть главная проблема в изучении похожиго на первый взгляд языка....так вполне может быть и с каталонским....)))

16:01  Big Papa: juliana (15:55), в италии немцев не любят))

16:03  AlexGrig: к новостям по штатам все готовы? ;-)

16:04  juliana: Big Papa (16:01), ну смотря где...Италия Италии рознь....я лет 10 назад была в городке Линьяно на Адриатике....там Австрия как раз недалеко...так вот там немцев и австрияков очень даже любят и их там полно в отличии от тех же русских...везде пояснения на немецком и меню на немецком....по английски фиг что кому пояснишь.

16:04  AlexGrig: я зарезал девушку, упал :)))) хорошо не другое слово... :))

16:04  Lissa: AlexGrig (16:03), привет Алекс!
чего понадобится скафандр, акваланг или просто противогаз?

16:04  Big Papa: juliana (15:57), у каждого из нас свое мнение,Юль;)

16:05  Lissa: AlexGrig (16:04), да, почти зарезал (рана душевная)...

16:05  Астранавт: колючий (15:44), Звезды есть и в астрале, а это уже совсем другое измерение так что наши споры ни к чему не приведут.

16:06  Tup: juliana (15:57), чо те неёмёццо та, деревяшк?!))) куле ты лезешь в чужие разговоры со своими бреднями? )))

16:06  AlexGrig: разговорились, вспомнил, врубил мою любимую maxima.fm но что-то они испортились :(

16:08  juliana: Tup (16:06), а разве я сказала неправду...тебя и бесит что у Лехи все хорошо и он может позволить себе что-то больше чем другие....тебя бы это не раздражало если бы он писал что все наоборот...и соглашался с тобой...)

16:10  giza: Киздец.
Опять .
Итить.

16:10  Tup: juliana (16:08), ты, плять, натурально больна, Куль... ((

16:12  AlexGrig: Lissa (16:04), Привет. Время все лечит.

16:15  AlexGrig: Жень, ну ты ж мужик все-таки, ладно, Юра со Стасом вздорили, ну не дело. Послал один раз, коли человек неприятен и забыл

16:15  juliana: he-he)

16:16  Big Papa: juliana (16:08), Жека мне просто завидует:)

16:17  Lissa: Lissa (16:04), или напрочь люизитом "съеден" противогаз...

16:19  Lissa: к новостям" приготовилась":
льда притащила под ноут, может выдержит..эх

16:19  juliana: Big Papa (16:16), да так и есть) у него любой кто живет хорошо или что-то пытается в жизни сделать сразу в толпаёпы записывается автоматически....я еще не разу не слышала от жеки вот там кто-то молодец где-то....мол ребят молодцы что работаете..молодцы что отдохнули....и так далее...только одно...все вы умрете под забором в искалеченной Москве...ему нравятся только те...кто ему поддакивает...таких не много к счастью...но тем не менее...

16:20  AlexGrig: пришлось переключиться на di.fm...

16:20  Tup: AlexGrig (16:15), человек постоянно о себе напоминает... видимо ей нравиццо, Саш... ;)

16:21  Lissa: умных всегда немного.
в любом месте...

16:22  Tup: juliana (16:19), )))

16:23  giza: На , заборе места есть.
Рассаживайтесь.

16:24  news_robot: Господа, в разделе Валютный рынок появился новый комментарий

16:24  Lissa: новости что и не оченные для штатов ожидаются??

16:24  Big Papa: juliana (16:19), мне это тоже непонятно!

16:25  Vladyka: не ребята ругайтесь -хоть не заснем от такого рынка скорее бы но ны и всякие потребоны